Droga bez powrotu American Perfekt (Thriller Kryminał, 1997) lektor