Indochiny (Indochine) 1992 lektor pl