Do utraty tchu 1960 lektor pl