Targ niewiniątek (2012) Lektor