Severino 1978 napisy pl