Projekt Hades(Covert One: The Hades Factor) thriller 2006 lektor pl