Najdluzszy jard 1974 lektor pl