Gdzieś w czasie (1980) [Lektor PL]