Odległy ląd / Outland (1981) [Lektor PL]