Hawaje (2017) Lektor