Przesilenie zimowe (2023) Lektor