Akcja- Duchess (2024) lektor