Jan Kiepura, najsłynniejszy polski tenor XX wieku