Emitai 1971 napisy pl