Gliniarz do wynajęcia 1987 lektor pl