Charly (1969) - napisy pl 1080p