Błękit oceanu (2003) - odcinek 1