Strefa śmierci (2004) - lektor pl HDR