Obietnica - The Pledge (2001) [Lektor PL]