Burza na wschodzie 1958 lektor