10.5 w skali richtera (katastroficzny 2004 lektor pl)