Mściciel znad Żółtej Rzeki 1986 napisy pl