Manhunt-Polowanie (2008) lektor