Odwrót z Kiski 1965 napisy pl